슈와의 번역 창고

-모든 비밀번호는 4자리 이상입니다-더한 값의 결과가 3자리수인 경우 맨앞에 0을 붙여주세요-게임 내 '등장인물' 리스트가 기준입니다(자세한 사항은 맨밑 부분 참고해 주세요)-캐릭터들의 생일은 나무위키를 참고했습니다-비밀번호는 히프마이 게임을정말 즐기시는 분들을 위해서&스포일러 방지를 위해 걸었습니다-이벤트 스토리가 워낙 많다보니확 끌리는 스토리가 아닌 이상나머지는 천천히 시간 여유있을 때업로드할 예정입니다🙇‍♀️  이벤트 명(부제 생략) : 비밀번호 힌트2020년 이벤트 스토리RIO'S 키친 : 8화의 등장인물 중 가장 마지막에 있는 두 캐릭터의 생일을 더한 값히프마이 퀘스트 전편 히프마이 퀘스트 후편 플로잉 헤어 달러 추적 도쿄 스카이하이 타워 활극 Search for 아키하바라 패닉 at 마운틴!..

* 노래가 추가되면 번역이 완료되는 대로링크를 걸어놓으려고 합니다.* 노래방 번호는 제가 부르고 싶을 때바로바로 보기 위해 추가했으며😂TJ미디어의 번호에 해당합니다. * 단체곡 같은 경우에는 +가아닐수도 있으니 주의 부탁드립니다..!* 잘못된 정보가 있거나오역 등을 발견하신 경우댓글로 말씀해주시면 감사드리겠습니다!​​디비전 올스타즈Division Rap Battle + / 68160Division Battle Anthem + / 68196Hoodstar + / 68037(+가 아닌 그냥 후드스타)Alternative Rap Battle / 68099Survival of the Illest + / 68280유대(絆) / 68377히프노시스 마이크 -Rhyme Anima-Rhyme Anima's Mixta..

■ 번역 및 전체적인 공지 본 블로그는 히프노시스 마이크,아이돌리쉬 세븐, 디아볼릭 러버즈,일본 성우 등블로그 주인이 흥미있고 좋아하는컨텐츠의 번역글을 올립니다. 일어 관련 전공 졸업생이며프리랜서 번역가입니다.의역이 잦으며 최대한가독성 있는 번역을 추구합니다.혹여 오역이 있다면 댓글 혹은트위터, 인스타(@shu_wa095)로디엠주시면 감사드리겠습니다. 또한 이곳의 모든 번역글은 비영리적 목적으로 쓰였음을 알립니다.기타 문의는 shu_wa@naver.com으로메일 주시면 감사드리겠습니다.   ■ 비밀번호 각종 번역글에 대한 비밀번호 힌트입니다.혹시 비밀번호가 풀리지않거나 문제가 있을 시비밀 댓글주시면 감사드리겠습니다.  ● 디아볼릭 러버즈 관련비밀번호 힌트(+24.09.14 수정)해당 스토리 캐릭터의 생일..