아이모노쥬시 4

[히프마이 아이모노 쥬시] Continued 가사 번역

작사·작곡·편곡:lilbesh ramko노래: 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키)そうやっていつも元通り소우얏테 이츠모 모토도오리그렇게 언제나 평소처럼​悲しみに呑まれないように카나시미니 노마레나이 요우니슬픔에 삼켜지지 않도록​偽ってまた笑う이츠왓테 마타 와라우또 거짓된 웃음을 지어​避けられぬ不条理사케라레누 후죠-리피할 수 없는 부조리​泣き虫な日々におさらば나키무시나 히비니 오사라바울기만 하는 나날은 이제 안녕​先へ進もうかな사키에 스스모우카나앞으로 나아가볼까​先へ進もうかな사키에 스스모우카나앞으로 나아가볼까​​絡まってます 頭の中카라맛테마스 아타마노나카복잡히 뒤얽힌 머릿속​から蹴っ飛ばした카라 켓토바시타에서 힘껏 차버렸어​きっともう戻れなくても킷또 모우 모도레나쿠테모분명 이제 돌아갈 수 없더라도​大丈夫다이죠-부괜찮아​..

[히프마이 아르고 악단(아이모노 쥬시)] 악마의 꽃(悪魔の華) 가사 번역

작사・작곡:HAKUEI 편곡:tatsuo 노래 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 咲いて 咲き乱れて 사이테 사키미다레테 흐드러지게 피어나 悪魔を抱きしめて 아쿠마오 다키시메테 악마를 끌어안아 我は 十四の月 와레와 쥬-시노 츠키 나는 14th moon 甘美な夢 奏でる 캄비나 유메 카나데루 감미로운 꿈을 연주해 時が 止まるほど 토키가 토마루호도 시간이 멈출 정도로 煌めいた 愛の歌 키라메이타 아이노 우타 반짝이는 사랑의 노래 星が綺麗だね 호시가 키레이다네 별이 아름다워 でも少し 目を閉じて… 데모 스코시 메오 토지테 하지만 잠시 눈을 감아봐… 魅せてあげる 미세테 아게루 매혹 시켜줄게 アルゴで目覚めた 아르고데 메자메타 아르고에서 깨어난 可憐な花のように 카레이나 하나노 요우니 가련한 꽃처럼 微睡む天使の頬を伝う 마..

[히프마이 아이모노 쥬시] 월광음(月光陰) -Moonlight Shadow- 가사 번역

작사:Euskyss(Leetspeak monsters) 작곡:Leetspeak monsters 노래 : 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 「我は月光と漆黒を背負う 와레와 겟코-토 싯코쿠오 세오우 "나는 달빛과 칠흑을 짊어진 ​ 革命の騎士、 카쿠메-노 나이토 혁명의 기사 ​ 四十物十四。14th Moon」 아이모노 쥬시. 14th Moon" ​ ​ 何の冗談? 난노 죠단 무슨 농담이지? ​ 抱え込んだ疑問 카카에콘다 기몬 품게 된 의문 ​ いきなり邪魔モン 이키나리 쟈마몬 갑자기 방해하는 녀석 ​ 笑えない 와라에나이 웃기지도 않아 ​ 理由もなく始まった 리유-모 나쿠 하지맛타 이유도 없이 시작된 ​ 陰湿なBulling 인시츠나 Bulling 음습한 Bulling ​ 惨めな日々のRoutine 미지메나 히비노 Ro..

[히프마이 아이모노 쥬시] Violet Masquerade 가사 번역

작사 : 타키오사(瀧尾沙) 작곡・편곡 : tatsuo 노래 : 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) Dance with 14th Moon tonight ​ It's show time ​ 夜の帳が下りていく空へ 요루노 토바리가 오리테이쿠 소라에 밤의 장막이 깔려가는 하늘에 ​ 月は昇り幕が開けるソワレ 츠키와 노보리 마쿠가 아케루 소와레 달이 떠오르고 막이 오르는 야회 ​ You're invited (Casted) ​ Flashed in my head (Great force) ​ 果てなき闇に光を灯す 하테나키 야미니 히카리오 토모스 끝없는 어둠에 빛을 비춰 ​ Masquerade ball ​ Let's count ​ 1 2 3(アン ドゥ トロワ) 안 드 트로와 An Deux Trois ​ 足運びは三拍子 아시하코..