야마다사부로 5

[히프마이 야마다 사부로] 주하(朱夏) 가사 번역

작사・작곡・편곡 : 미우라 코시(三浦康嗣)(Sampling : 「비창」작곡:Ludwig van Beethoven)​노래 : 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이)​*주하(朱夏): 여름はやく大人になりたかった하야쿠 오토나니 나리타캇타빨리 어른이 되고 싶다고​思い続けた오모이 츠즈케타계속 생각했던​思春期の最中시슌키노 사나카한창 사춘기​ラップスキルは大人顔負け랍프 스키루와 오토나 카오마케랩 스킬은 어른 뺨쳐​なのに言われる나노니 이와레루그런데 듣곤 해​長男のおまけ쵸-난노 오마케장남 덤이라고​少なくとも次男よりは스쿠나쿠토모 지난요리와적어도 둘째보다는​ハイスペって하이스펫테하이스펙이라고​魔法使いの14気取って마호-츠카이노 포-틴 키돗테젠체하는 14살의 마법사​取り戻したスマート토리모도시타 스마-토되찾은 smart​でも全然데모 젠..

[히프마이 라무다&사부로] Viva la liberty 가사 번역

작사:TOPHAMHAT-KYO 작곡:TeddyLoid・TOPHAMHAT-KYO 편곡:TeddyLoid 노래 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) Turn it turn it up どうしようもないって 도우시요우모 나잇테 어쩔 수 없다며 諦めそうでも 아키라메 소우데모 포기할 것 같더라도 底抜けのポジティブ 소코누케노 포지티브 바보 같이 긍정적으로 着こなして 키코나시테 무장하고 天真爛漫に 텐신란만니 천진난만하게 I walk down the street 上げな上げなゲイン 아게나 아게나 게인 Again & Again & Again 立ち止まってたって 타치토맛테탓테 멈춰서 있다 해도 悩みは止まらない 나야미와 토마라나이 고민은 끊이지 않아 いち抜けちゃおう 이치누케챠오- 1등 하겠어 ..

[히프마이 야마다 사부로] 레퀴엠(レクイエム) 가사 번역

작사・작곡 : 미우라 코우시(三浦康嗣) 노래 : 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 弱者淘汰 僕はそうさ 쟈쿠샤 토-타 보쿠와 소-사 약자 도태, 그래 난 ​ 空から獲物ハントするハヤブサ 소라카라 에모노 한스루 하야부사 하늘에서 먹잇감을 사냥하는 매 ​ 生態系のトップ の方さ 세이타이케-노 톱프노 호-사 생태계의 Top인 편이야 ​ 常に上から見下す勝者 츠네니 우에카라 미쿠다스 쇼-샤 언제나 위에서 내려다보는 승자, ​ 三郎さ 사부로-사 사부로지 なぜなら放課後 兄弟と 나제나라 호-카고- 쿄-다이토 왜냐하면 방과 후에 형제들이랑 ​ 日々切磋琢磨ラップバトル 히비 셋사타쿠마 랍프바토루 매일 절차탁마 랩 배틀을 하기 때문이지 ​ 情報量まるでペンタゴン 죠-호-료- 마루데 펜타곤 정보량은 마치 pentagon ​ リリッ..

[히프마이 야마다 사부로] New star 가사 번역

작사 : 미우라 코우시(三浦康嗣) 작곡 : 미우라 코우시(三浦康嗣) 노래 : 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 123なら3Gの影響うけずに 123 나라 3G노 에이쿄- 우케즈니 123라면 3G의 영향을 받지 않고 ​ G線上駆け巡る free G센죠 카케 메구루 free G선상을 누려 자유롭게 中二が踏む韻 L.B gotta 츄-니가 후무인 L.B gotta 중2가 뱉는 라임 L.B gotta ​ テクニック 테크닉 ​ ヒプノシスマイクで生き延びる 히프노시스 마이크데 이키노비루 히프노시스 마이크로 살아 남아 ​ You got me? ​ バカは相手にしない 바카와 아이테니 시나이 멍청이는 상대하지 않아 ​ Coolなstyle Buster Bros!!! Cool나 style Buster Bros!!! Cool한 st..

[히프마이 지로&사부로] BB's City 가사 번역

작사 : maeshima soshi・Gesshoku Kaigi 작곡 : Gesshoku Kaigi 노래 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) "あーどこ?" 아-도코 “아, 어디야?” "なになに?" 나니 나니 “뭐야 뭐야?” "あっ?!おいおい!" 앗 오이오이 “앗 야, 야!” "何だよ" 난다요 “뭔데” "依頼が同時に2つ。 이라이가 도-지니 후타츠 “의뢰가 동시에 두 개 들어왔어. しかも今からじゃねえか!" 시카모 이마카라쟈네-카 게다가 지금부터 해야 되잖아!” "はぁー!?どうすんだよ 하아- 도우슨다요 “뭐?! 어떡하지? これから帰って一兄に頼まれてた 코레카라 케엣테 이치니-니 타노마레테타 지금부터 집가서 형이 부탁했던 アニメの録画しないといけないのに。 아니메노 로쿠가시나이토 이..