슈와의 번역 창고

작사 : KEN THE 390 작곡 : RhymeTube ​ 노래 Fling Posse 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) ​ 마천랑(麻天狼) 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) 僕に勝とうだなんてメッ!だよ 보쿠니 카토-다난테 멧다요 날 이기려고 한다니, 떽! 이야 ​ 私が特別に礼儀を教えてあげよう 와타시가 토쿠베츠니 레이기오 오시에테 아게요- 제가 특별히 예의를 가르쳐 드리죠 ​ ​ ごめんなさい ごめんなさい 고멘나사이 고멘나사이 죄송해요, 죄송해요 なんてのは もうごめんだ 난테노와 모우 고멘다 이런 건 이제 사양이야 いきなりきた正念場 이키나리키타 쇼-넨바 갑작스럽..

작사 : Mr.Q・야마다 맨(랩퍼 가리야) 작곡 : 안도 켄사쿠(noTOKYO)・ hatch(Mellow Monk Connection) ​ 노래 마천랑(麻天狼) 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) ち抜くCar Chase 부치누쿠 Car Chase 추월하는 Car Chase ​ マイク貸せ 마이크 카세 마이크 내놔 ​ これがMyWayだ 코레가 My Way다 이게 My Way다 ​ ダイブやべー 다이부 야베- 완전 장난 아니지 ​ 邪魔はさせねー 쟈마와 사세네- 방해할 수 없어 ​ 下がりやがれ 사가리 야가레 물러나 있어 ​ We Are 麻天狼 We Are 마텐로- We Are 마천랑 ​ 即ぶちかますぜ 소쿠 부치카마스제 바로 한 방 먹이지 ​ ぶち..

작사 : EGO・TENZAN 작곡 : Yuto.com・Kiwy ​ 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) ​ MAD TRIGGER CREW 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) お掃除のご依頼ですか 오소-지노 고이라이데스카 청소 의뢰하셨나요? ​ 綺麗さっぱり消してやるよ 키레이 삿파리 케시테 야루요 깨끗하게 싹 없애주지 ​ テメェの遺言聞かせてみろオラ 테메노 유이곤 키카케세테미로 오라 어디 네놈의 유언을 들려달라고 ​ ​ WAR これが俺たちのLIFE WAR 코레가 오레타치노 LIFE WAR 이게 우리들의 LIFE WAR ここでは..

작사 : 코라 빈타로(好良瓶太郎) 작곡 : 월식회의(月蝕會議) ​ 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) LIFE は一回きりの SHOW TIME LIFE와 잇카이키리노 SHOW TIME LIFE는 단 한 번의 SHOW TIME ​ そりゃそうさ 소랴 소우사 그야 그렇지 ​ したくないだろ後悔 시타쿠 나이다로 코-카이 하고 싶지 않잖아, 후회를 ​ ALL RIGHT ​ キメるかイカした RHYME 키메루카 이카시타 RHYME 뱉어 볼까 장난 아닌 RHYME을 ​ この RAP で上がるぜ 코노 RAP데 아가루제 이 RAP으로 올라가보자 ​ FEEL'IN SO HIGH ​ 兄弟 いけるか？ 쿄-다이 이케루카 형제들아 갈..

작사 : peko 작곡 : ist ​ 노래 MAD TRIGGER CREW 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) (Yeah, yeah, yeah, hey, listen We’re MAD TRIGGER CREW, represent Yokohama ​ You’re gonna be just a little easier don’t give a damn about me Show some respect) ​ ストレイトアウタヨコハマ 스토레이토 아우타 요코하마 *Straight Outta 요코하마 (*힙합 그룹 N.W.A의 앨범 제목 중 'Straight Outta Compton'을 따온 가사) ​ 誰がこの街の王様？ 다레가 코노 마치노 ..

작사 : CHI-MEY 작곡 : Mike Woods・Kevin White ・CHI-MEY・Andrew Bazzi・MZMC 노래 : 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) Yo Yo Yo! ​ みんな元気？ 민나 겡키 다들 잘 지냈어? ​ いいねいいね 이이네 이이네 좋아, 좋아 ​ それじゃ行ってみよー！ 소레쟈 잇테미요- 그럼 가보자~! ​ Let's Go! ​ R A M U D and A Who's that？ ​ 乱数 라무다 ​ オネーさーん またゴハンいこー 오네-상 마타 고한이코- 누나, 또 밥 먹으러 가자~ ​ 最高って跳ねるよぴょんぴょんぴょん 사이콧테 하네루요 뿅뿅뿅 최고라며 뛰어올라 깡총 깡총 깡총 ​ シブヤの町はもうたちまち 시부야노 마치와 모우 타치마치 시부야 거리는 이미 금새 ​ きらきらヒカル僕たちの谷..

작사 : 모리 신겐(Alaska Jam/DSC) 작곡 : RhymeTube・모리 신겐(Alaska Jam/DSC) 노래 : 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 君だけに小生の 키미다케니 쇼-세-노 당신에게만 소생의 ​ 過去の話をしてあげるね 카코노 하나시오 시테아게루네 과거 이야기를 해드리죠 ​ 小生が生まれたのは 쇼-세-가 우마레타노와 소생이 태어난 건 ​ 遠い雪国の寒い日 토오이 유키쿠니노 사무이히 머나먼 눈의 왕국에서의 추운 날 ​ 吐く息も白く染まる 하쿠 이키모 시로쿠 소마루 입김도 하얗게 물드는 ​ 冬の夜の帳に 후유노 요루노 토바리니 겨울 밤의 장막에 捨て子だった小生を拾ったのは 스테고닷타 쇼-세-오 히롯타노와 버려진 아이였던 소생을 주운 건 ​ 歩く事さえ覚束ない 아루쿠 코토사에 오보츠카나이 걷는 것 조차도..

작사 : 모리 신겐(Alaska Jam/DSC) 작곡 : BVDDHASTEP・모리 신겐(Alaska Jam/DSC) 노래 : 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) Enter the stage!! ​ 栄光への扉が開いた 에이코-에노 토비라가 히라이타 영광으로의 문이 열렸어 ​ 雲一つない晴天 쿠모 히토츠나이 세이텐 구름 한 점 없이 맑은 하늘 ​ 絶好の完勝日和をLight up 젯코-노 칸쇼-비요리오 Light up 완승하기 아주 좋은 날씨를 Light up ​ 手招いてるGame board 테마네이테루 Game board 손짓해 Game board로 ​ 今日の相棒 It's alright 쿄우노 아이보- It's alright 오늘의 파트너 It's alright ​ お前が天使でも 오마에가 텐시데모 네가 천..

작사 : 사이프레스 우에노 작곡 : ALI-KICK 노래 : 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) Yeah Yeah ​ Representヨコハマディビジョン Represent 요코하마 디비전 ​ Mad Trigger Crew ​ 左馬刻様がオン ザ マイクロフォン 사마토키 사마가 온 자 마이크로폰 사마토키 님이 On the microphone ​ 耳かっぽじってよく聴いとけ！ 미미 캇포짓테 요쿠 키이토케 귓구멍 열고 잘 들으라고! Mad Trigger Crew ​ 俺様左馬刻ミスターハーコー 오레사마 사마토키 미스타- 하-코- 이 몸은 사마토키 Mr.hardcore ​ (エビ～デイローリン エイヨー) (에비데이 로-린 에이요-) (Everyday rollin' A-yo) ​ Mad Trigger Crew ​ 港町..

작사 : KURO 작곡 : CHIVA・KURO 노래 : 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) Yo！ Illmatic ​ 入間銃兎 a.k.a 45 ラビット 이루마 쥬토 a.k.a 45 rabbit ​ In the building ​ ただ優しい世界は想像の産物 타다 야사시이 세카이와 소-조-노 산부츠 그저 착하기만한 세상은 상상의 산물 ​ 見せかけの MC など即お陀仏 미세카케노 MC나도 소쿠 오다부츠 가식적인 MC같은 건 바로 쓰러뜨려 ​ ヨコハマ署 요코하마쇼 요코하마서 ​ 組織犯罪対策部 巡査部長 소시키 한자이 타이사쿠부 쥰사부쵸- 조직 범죄 대책부 순사 부장 ​ 入間銃兎 ここに参上 이루마 쥬토 코코니 산죠- 이루마 쥬토가 이곳에 등장 ​ 以後お見知り置きを 이고 오미시리 오키오 앞으로 잘 기억해 두길 ​ シノギ削..