히프마이 165

[히프마이 M.T.C] 인의(ジンギ Pay Respect) 가사 번역

작사:peko・KennyDoes・폴 스미스(ぽおるすみす) 작곡・편곡:TAKAMICHI TSUGEI 노래 MAD TRIGGER CREW 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) ハマの景観 하마노 케-칸 요코하마의 경치를 乱すやつは即成敗 미다스 야츠와 소쿠 세-바이 어지럽히는 녀석은 즉시 처벌 小官に容易い 쇼-칸니 타야스이 소관에게 쉬운 デンジャーな現場 덴쟈-나 겐바 danger한 현장 控えおろう 히카에오로- 얌전히 기다려라 ヒーローでもダークの方 히-로-데모 다-크노 호- 히어로지만 다크한 쪽이지 一本筋通すための 잇폰 스지토오스 타메노 그저 도리를 다하기 위한 マイクロフォン 마이크로폰 好き勝手すんのもそこまでにしろ 스키캇테 슨노모..

[히프마이 Buster Bros!!!] Bring it on 가사 번역

작사:Ryohu 작곡・편곡:Neetz 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 俺らLegend 오레라 Legend 우린 Legend この街じゃFamous 코노 마치쟈 Famous 이 거리에선 Famous お前はここにいるだけで迷惑 오마에와 코코니 이루다케데 메-와쿠 넌 여기 있는 것만으로도 민폐 いくら武装しても 이쿠라 부소-시테모 아무리 무장해도 聞こえない 키코에나이 안 들려 Say what? 地獄でしてろよ 지고쿠데 시테로요 지옥에서 해 人生をプレイバック 진세-오 프레이 백 인생을 플레이 백 また人のせいかよ 마타 히토노 세이카요 또 남탓하는 거냐? 学べ 마나베 학습 좀 해 守るブクロはここで 마모루 부쿠로와 코..

[히프마이] RISE FROM DEAD 가사 번역

작사・작곡 ・편곡 : invisible manners 노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple[야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]I don't think it's a runaway! ああ、退っ引きならねえ! 아아 놋삐키나라네- 아아, 물러설 수 없어! 怖気づいた輩はくたばれ! 오조케즈이타 하이와 쿠타바레  겁 먹은 녀석들은 쓰러져 있어! [야마다 지로(CV.이시야 하루키)] あるがままで? 아루가마마데 있는 그대로? passed away? ざけんな抗え! 자켄나 아라가에 웃기지 마, 대항해!  [야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이)] はいはい 하이 하이 그래그래 ノーヒントの運命だね 노..

[히프마이] Hypnotic Summer 가사 번역

작사:HIROKI 작곡・편곡:NAOTO 노래 : Division All Stars Buster Bros!! MAD TRIGGER CREW Fling Posse 麻天狼(마천랑) 도츠이타레 혼포 Bad Ass Temple [야마다 이치로(CV.키무라 스바루)] さぁ 始めるか 사- 하지메루카 자, 시작해볼까 俺がトップバッター 오레가 톱프 밧타- 내가 첫 주자 スタートの号砲鳴らす 스타-토노 고-호- 나라스 시작 신호탄이 울려 気分は上々 Bang! 키분와 죠-죠 Bang 기분은 최고야 Bang! [야마다 지로(CV.이시야 하루키)] 趣旨の説明? 슈시노 세츠메- 취지 설명? それはいらねぇよな? 소레와 이라네-요나 그런 건 필요 없지? 夜が明けるまで 요가 아케루마데 날이 샐 때까지 騒げんのか? オラ 사와겐노카 오라 ..

[히프마이 아오히츠기 사마토키] 도깨비불(燐火) 가사 번역

작사・작곡:이시자키 휴이 편곡:토미 요 노래 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 悲しみよりも速いスピードで 카나시미 요리모 하야이 스피-도데 슬픔보다도 빠른 속도로 胸騒ぎすら追い越してきた 무네사와기스라 오이코시테 키타 불안함마저 뛰어 넘어왔어 役立たずの未来に唾を吐いては 야쿠타타즈노 미라이니 츠바오 하이테와 도움 되지 않는 미래에 침을 뱉고 にごる水たまりに俺 니고루 미즈타마리니 오레 탁해지는 물웅덩이에 비치는 나 ガードレールにしがみついて 가-도 레-루니 시가미츠이테 가드레일에 달라붙은 泣きっ面の落書き、 나킷카오노 라쿠가키 울상이 된 낙서, なぁ、笑えよ 나- 와라에요 이봐, 웃어봐 バッドエンドから始まるくらいが 밧도엔도카라 하지마루 쿠라이가 배드 엔딩에서 시작되는 게 ちょうどいいのさ 쵸-도 이이노사 딱 ..

[히프마이 히후미 with HOODs] Positive(ポジティブ) my life 가사 번역

작사:미야타 토시야 작곡・편곡:월식회의 노래 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 『チョリリ~ス!! 쵸리리~스 "다들 안녕~!! 俺っちの仲間たちー! 오렛치노 나카마타치 내 동료들! あれ?ちょっち元気ない感じ〜? 아레 춋치 겐키나이 칸지 어라? 좀 기운이 없어 보이는데~? あ!んなら、みんなで一緒に 아 은나라 민나데 잇쇼니 아! 그럼, 다 같이 ゲームでもやっちゃおー!』 게-무 데모 얏챠오 게임이라도 하자~!" 友情クエストにログイン 유-죠 쿠에토니 로그인 우정 퀘스트에 로그인 キャラMAKEはデフォルト 캬라 메이크와 데포루토 캐릭터 MAKE는 기본값 オープンワールドを 오-픈 와-루도오 오픈 월드로 ノリでいっちゃおー! 노리데 잇챠오 신나게 가보자~! 『イェーイ』 예-이 "이예~!" 『早速笑顔になってっしー! 삿소쿠 ..

[히프마이 자쿠라이&히토야] Closer 가사 번역

작사・작곡:코이데 유스케(from Base Ball Bear) 편곡:하루노 노래 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 아마구니 히토야(CV.타케우치 에이지) 生き延びてしまった世界で 이키노비테 시맛타 세카이데 살아남은 세상에서 傷のようにまぶしい思い出 키즈노 요우니 마부시이 오모이데 상처와 같은 눈부신 추억 心に降りつづける雨 코코로니 후리츠즈케루 아메 마음에 계속 내리는 비 理不尽に 리후진니 불합리에 巻き取られてくチェイン 마키토라레테쿠 체인 감기는 체인 行き違う交差点 이키치가우 코-사텐 엇갈린 교차점 止められず叫んだ悪い夢 토메라레즈 사켄다 와루이유메 멈추지 못하고 외친 악몽 暗い色の同じ目 쿠라이 이로노 오나지메 어두운 색을 띄는 눈 悲しみのコインを 카나시미노 코인오 슬픔이라는 동전을 いくら集めてみても 이쿠라 아..