슈와의 번역 창고

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

작사：Micro (Def Tech)・Shinji Hirao (MSL.co)작곡：Micro (Def Tech)・Nagacho편곡：Nagacho​노래 : 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼)なあ わかるか나- 와카루카이봐 알고 있나?​カルマとは何か？카르마토와 나니카카르마란 무엇인지​積み重ねてきた츠미카사네테 키타쌓아 왔던​過去の栄光や카코노 에이코-야과거의 영광과​過ちの数々아야마치노 카즈카즈수많은 과오​囚われていたのは토라와레테 이타노와사로잡혀 있던 것은​逆に갸쿠니오히려​楽になりたいがためか라쿠니 나리타이 가타메카편해지고 싶었기 때문인가​自責の念지세키노 넨자격지심​良心の呵責료-신노 카샤쿠양심의 가책​自己犠牲という지코기세- 토이우자기 희생이라는​安易な道に안이나 미치니안일한 길로​逃げてきた結末니게테키타 케츠마츠도망쳐 온 결..

작사・작곡・편곡：The Sopranos（RIMAZI & CITY-ACE）・AK-69​노래 : 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치)鎧まとい突き放し요로이 마토이 츠키하나시갑옷을 걸치며 뿌리치고​背けてた勇気소무케타 유-키외면한 용기​スーツ着ればまるで別人수-츠 키레바 마루데 베츠진수트를 입으면 전혀 다른 사람​誤魔化した自身고마카시타 지신속여왔던 나 자신​君を癒したい키미오 이야시타이널 치유해주고 싶어​笑顔に変えたい에가오니 카에타이미소 짓게 하고 싶어​その手離さない소노테 하나사나이그 손을 놓지 않아​見返り求めない미카에리 모토메나이보답은 바라지 않아​それが僕にとっての幸せ소레가 보쿠니 톳테노 시아와세그게 나에게 있어서 행복​想う気持ちが오모우 키모치가생각하는 마음이 ​外してくよ枷하즈시테쿠요 카세족쇄를 풀어가​過去の傷も抱..

작사 : 코바야시 와타시(小林私)작곡 : No Buses・코바야시 와타시(小林私)편곡 : No Buses​노래 : 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토)この日々を코노 히비오이 나날을​また進める道理、마타 스스메루 도-리또 나아갈 도리,​心の機微をただ코코로노 키비오 타다마음의 낌새를 그저​見透かせるように미스카세루 요우니꿰뚫어 볼 수 있기를​かつて放った言葉は카츠테 하낫타 코토바와예전에 내던진 말은​今や宙を舞ったから이마야 소라오 마잇타카라지금은 공중에 흩날리기에​束にして貴方に타바니시테 아나타니묶어서 당신에게​飾りたいんだ카자리타인다장식하고 싶어​​通りを歩く人波に、토-리오 아루쿠 히토나미니거리를 걸어가는 인파 속에​似た顔は니타 카오와닮은 얼굴은 ​もう見えないし모우 미에나이시더 이상 보이지 않아​本当は俺も人並に혼토-와 오레..

작사 : PES작곡・편곡 : 빗케브랑카(ビッケブランカ)​노래 : 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케)Let's go!​​Clap your hands​Only oneなライフOnly one나 라이후Only one인 Life​手を叩いて테오 타타이테손뼉치며​讃えていたい타타에테 이타이찬양하고 싶어​こんな人生콘나 진세-이런 인생은​2度とないくらい니도토 나이 쿠라이두번 다시 없을 정도로​新品の愛신삔노 아이새로운 사랑​新鮮なVibes신센나 Vibes신선한 Vibes​so right now, Okey, ​行こうぜ이코-제가보자​誰も見たことがない다레모 미타코토가 나이누구도 본 적 없는​瞬間はとびきり슌칸와 토비키리특별한 순간​Prime​Make it loud,Make it loud,​Loud, Loud​ようやく解ったよ요-야쿠..

작사 : 다니카와 슌타로(谷川俊太郎)원문 시 : 「거짓말(うそ)」 (알몸(はだか) ─다니카와 슌타로 시집에서)작곡 : 코세 노리코(巨勢典子)편곡 : 야노스케(弥之助(from AFRO PARKER))・HIMURO Yosihteru​노래 : 유메노 겐타로(CV.사이토 소마)うそをついても우소오 츠이테모거짓말 해도​うそがばれても우소가 바레테모거짓말이 들켜도​ぼくはあやまらない보쿠와 아야마라나이나는 사과하지 않을 거야​(ぼくはあやまらない)(보쿠와 아야마라나이)(나는 사과하지 않을 거야)​あやまってすむような아야맛테 스무요우나사과로 끝날​うそはつかない우소와 츠카나이거짓말은 하지 않아​だれもしらなくても다레모 시라나쿠테모아무도 모르더라도​じぶんはしっているから지분와 싯테이루카라나는 알고 있으니까​​うそをついても우소오 츠이테..

작사・작곡 : 타이토 a.k.a. 레코(泰斗 a.k.a. 裂固)작곡・편곡 : DJ dip​노래 : 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) 突入してく 覚醒Time토츠뉴- 시테쿠 카쿠세-Time돌입하는 각성 Time​ニヤケ面니야케즈라히죽이는 얼굴​武者震い무샤부루이흥분으로 떨리는 몸 隠せない카쿠세나이숨길 수 없어​Zoneに入ったFlowZone니 하잇타 FlowZone에 들어간 Flow​MicrophoneでShowMicrophone데 ShowMicrophone으로 Show​ライバルもう近づけない라이바루 모우 치카즈케나이라이벌도 이제 다가올 수 없어​​立ち止まった時は神頼み타치도맛타 토키와 카미다노미멈춰 섰을 땐 신에게 맡겨​心配ねぇ신빠이 네-걱정 없어​上げる勝ち名乗り아게루 카치나노리올라가는 승기​出目の数の結末데..

작사 : 사이플레스 우에노(サイプレス上野)작곡・편곡 : FOUX（TOKA）​노래 : 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) Backbone 全てを背負っていく스베테오 숏테이쿠모든 걸 짊어지고 가 過去も未来も当然だ 今も카코모 미라이모 토-젠다 이마모과거도 미래도 당연히 지금도 誰も折ること出来ねぇ다레모 오루코토 데키네-누구도 꺾을 수 없는 背骨세보네Backbone 生き方だけは이키카타 다케와삶의 방식만큼은 絶対に曲げねぇ젯타이니 마게네-절대 굽히지 않아 Backbone 全てを背負っていく스베테오 숏테이쿠모든 걸 짊어지고 가 過去も未来も当然だ 今も카코모 미라이모 토-젠다 이마모과거도 미래도 당연히 지금도 この体に宿る코노 카라다니 야도루이 몸에 깃드는 本当の力혼토-노 치카라진정한 힘 BackboneBackbone ..

작사 : KVGGLV작곡・편곡 : BACK FACE TORA​노래 : 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 今までと違う이마마데토 치가우지금까지와는 다른​格の差分からす카쿠노사 와카라스격차를 알려주지​分からず屋どもを와카라즈야 도모오못 알아먹는 녀석들을 ​黙らす다마라스입다물게 해​(Hey, hey, hey)​全て奪い去る스베테 우바이사루모든 걸 빼앗아​頂く 跡形も無く이타다쿠 아토카타모 나쿠가져가 흔적도 없이​(Hey, hey, hey)​手加減ならないから테카겐나라 나이카라봐주지 않으니​ないな 悔やむ暇は나이나 쿠야무 히마와후회할 시간은 없어​(Hey, hey, hey)​ヤツらじゃできない야츠라쟈 데키나이녀석들은 불가능해​俺らに任せな오레라니 마카세나우리에게 맡겨​(Hey, hey, hey)​​今までと違う이마마데토 치가우지..