슈와의 번역 창고

작사・작곡・편곡- invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple [야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]急な夕立 珈琲サイフォン큐-나 유우다치 코-히-사이폰갑자기 내리는 소나기, 사이폰 커피를​横目にいつものコーラを注文요코메니 이츠모노 코-라오 츄-몬힐끔 쳐다보며 언제나 마시는 콜라를 주문해​時間潰し ジャケ買いの本지칸츠부시 쟈케가이노 혼심심풀이로 표지가 멋진 책을 사​かけがえの無い카케가에노 나이둘도 없이 소중한​日常ちょい越境니치죠-쵸이 엣쿄- 일상의 경계선을 살짝 뛰어넘어​​[하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타)]夏椿 夢うつつな日..

작사・작곡・편곡 : invisible manners노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass TempleI'm a Hoodstar ちょい、名を成した쵸이 나오나시타살짝, 유명해진​この街で一番の Bad Boys코노 마치데 이치방노 Bad Boys이 거리에서 제일가는 Bad Boys​(その筋じゃ有名)소노 스지쟈 유-메-(이 계열에서 유명하지)​Check yo self​そう急かすな소우 세카스나그렇게 재촉하지 마 直ぐ順繰りにぶっとばす！스구 쥰구리니 붓토바스금방 순서대로 날려줄게!​Ahhhhh! [야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]ブクロは俺らのホームタウン부쿠로와 오레라노 호-무 타운이케부쿠로는 우리의 ..

작사・작곡・편곡- invisible manners​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple 選手宣誓！센슈 센세-선수 선서! 万死一生！반시잇세-*만사일생!(*필사의 각오를 하다) 決して揺るがぬ無敵の無頼漢켓시테 유루가누 무테키노 부라이칸결코 흔들리지 않는 무적의 무뢰한 言葉は今やマシンガン코토바와 이마야 마신간이제 말은 머신건 または未来導く羅針盤마타와 미라이 미치비쿠 라신반혹은 미래를 이끄는 나침반 三位一体산미잇타이삼위일체 It's show time 歴史に刻む俺らのスタイル레키시니 키자무 오레라노 스타이루역사에 새기는 우리들의 스타일 生死彷徨う遺伝子の器세-시 사마요우 이덴시노 우츠와생사..

작곡 : invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)작사 : invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)​​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple [야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]ハッハッハー하하하 一番一郎이치방 이치로-최고인 이치로 一期一会이치고이치에일생 단 한 번의 기회 そりゃそうさ소랴 소우사그야 그렇잖아 今日はお前の命日 쿄우와 오마에노 메이니치오늘은 네 기일 Rest in peace 即座にお前の墓石に刻む소쿠자니 오마에노 하카이시니 키자무지금 당장 네 무덤에 새길 ライムくれてやる라이무 쿠레테야루라임을 들려주지 Incredible..

작사 : KREVA 작곡 : KREVA ​ 노래 Fling Posse(플링포세) 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) 威信をかけた 이신오 카케타 위신을 걸었어 ​ 血を分けた者共の大勝負 치오 와케타 모노도모노 오-쇼-부 피를 나눈 우리들의 대승부 ​ 勝つのは俺だ 物申す 카츠노와 오레다 모노모우스 이기는 건 나라며 주문을 걸어 ​ 韻を相当踏む 인오 소우토우 후무 라임을 꽤나 잘 내뱉는 ​ タイプの相手を前に 타이프노 아이테오 마에니 타입인 상대를 앞에 두고 上昇する体温 NO JOKE 죠-쇼-스루 타이온 NO JOKE 올라가는 체온 NO JOKE ​ コール レイズ Never フォールド 고-루 레이즈 Never 포-루도 Goal rais..

작사 : Amon Hayashi작곡 : Amon Hayashi・NAOtheLAIZA​노래Division Leaders야마다 이치로(CV.키무라 스바루)아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로)아메무라 라무다(CV.시라이 유스케)진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼)누루데 사사라(CV.이와사키 료타)하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타) 昨日の敵も今日はRival키노우노 테키모 쿄우와 Rival어제의 적도 오늘은 Rival​過去のイザコザに用はないな카코노 이자코자니 요우와 나이나과거의 분쟁에 볼일은 없어​Verse1 仕切るオーガナイザー Verse1 시키루 오-가나이자-Verse1을 맡은 Organizer​Kick it Kick it DopeなライマーKick it Kick it Dope나 라이마-Kick it Kick it..

작곡 : Amon Hayashi작사 : DirtyOrange・Amon Hayashi​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple[야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]One and here comes​the two to the three bros​in the place to be​一番手Double Bが口火切る이치방테 Double B가 쿠치비키루선두주자 Double B가 물꼬를 틀어​この街に生き코노 마치니 이키이 거리에서 살고​この街に死す코노 마치니 시스이 거리에서 죽지​(We ain't nuttin' to Fxxk wit)​鉄の結束테츠노 켓소쿠철의 결속​ベストof ベスト베스토 of 베..

작곡 : invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)작사 : invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple[야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]提示するこのBasic테이지스루 코노 Basic제시하는 이 Basic​基本のキの字키혼노 키노지기본의 ‘ㄱ’자​Follow the leader​真似て覚えんだ마네테 오보엔다따라하고 배워둬​責任0じゃ1からは無理だ세키닌 제로쟈 이치카라와 무리다책임이 0이라면 1부터는 무리야​力無きリーダーじゃ치카라 나키 리-다-쟈힘없는 리더라면​泣き寝入りだ 나키네이리다하는 수 없으니 ..

작사 : 아후로(アフロ) 작곡 : 이케나가 쇼지 노래 Bad Ass Temple 하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타) 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 아마구니 히토야(CV.타케우치 에이지) この世の全てが暗闇ならば 코노 요노 스베테가 쿠라야미나라바 이 세상이 전부 어둠이라면 瞼を開く意味などないから 마부타오 히라쿠 이미나도 나이카라 눈을 뜰 의미는 없으니까 いっそこの目を潰してしまえば 잇소 코노 메오 츠부시테 시마에바 차라리 이 눈을 감아버리면 溢れる涙は止まるだろうか 아후레루 나미다와 토마루 다로우카 쏟아지는 눈물은 멈출까 夢と神は紛い物 유메토 카미와 마가이모노 꿈과 신은 비슷한 것, 自分は皆の笑い者 지분와 미나노 와라이모노 난 모두의 웃음거리 泣いたらダメだ思えば思う程 나이타라 다메다 오모에바 오모우호도 울..

작곡 : GeG 작사 : VIGORMAN・WILYWNKA 노래 ​ Buster Bros!!! 야마다 이치로​(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 溢れた涙 僕を強く 아후레타 나미다 보쿠오 츠요쿠 흘러넘친 눈물은 날 강하게 させてくれたから大丈夫 사세테쿠레타카라 다이죠-부 만들어줬으니 괜찮아 弱かった自分に嫌気が差す 요와캇타 지분니 이야케가 사스 약했던 스스로에게 싫증이 나 あの時とは違った自分に出会う 아노 토키토와 치갓타 지분니 데아우 그때와는 다른 자신과 만나 蘇る記憶 それと敗北 요미가에루 키오쿠 소레토 하이보쿠 되살아나는 기억 그리고 패배 打ち付けた地面のあの感触 우치츠케타 지멘노 아노 칸쇼쿠 부딪혔던 지면, 그때의 감촉 何度でも挑む 난도데모 이도무 몇..