슈와의 번역 창고

작사：MUTA(JUMANJI) 작곡・편곡：ELIONE ​ 노래 MAD TRIGGER CREW 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) そこまでだ 소코마데다 거기까지다 ​ 下らないトリオ活動 쿠다라나이 토리오 카츠도- 쓸데 없는 트리오 활동은 ​ まるでスペースカウボーイ 마루데 스페-스 카우보-이 마치 Space cowboy ​ ホシを確保 호시오 하쿠호 범인을 확보 ​ もちろんいりません 모치론 이리마센 물론 필요 없어요 ​ 捜査令状 소-사 레이죠- 수사 영장은 ​ 闇に葬り去る 야미니 호-무리사루 어둠에 매장된 ​ ポーカーフェイス(shh) 포-카-페이스(shh) 포커 페이스(shh) ​ ひがみやっかみの感情任せ 히가미 얏카미노 칸죠-..

작사・작곡・노래 : Ayase 燦然と輝く街の灯り 산젠토 카가야쿠 마치노 아카리 찬란히 빛나는 거리의 불빛 ​ 対照的な僕を見下ろす 타이쇼-테키나 보쿠오 미오로스 대조적인 날 내려다보고 있어 ​ あのビルの間を抜けて 아노 비루노 아이다오 누케테 저 빌딩 사이를 빠져나와 ​ 色付き出したネオンと混じって 이로즈키 다시타 네온토 마짓테 물들기 시작한 네온사인과 뒤섞이며 ​ 僕の時間とこの世界をトレード 보쿠노 지칸토 코노 세카이오 토레-도 내 시간과 이 세계를 trade ​ 夜に沈む 요루니 시즈무 밤에 가라앉아 ​ 終電で家路を 슈-덴데 이에지오 막차를 타고 집으로 돌아가는 길로 辿る僕の 타도루 보쿠노 다다른 나의 ​ 目に映るガラス窓に居たのは 메니 우츠루 가라스 마도니 이타노와 눈에 비춰진 유리창에 있던 건 ​ 夢見た自分..

작사・작곡・편곡 : Ayase 誰もが突然に始まった 다레모가 토츠젠니 하지맛타 누구나 갑자기 시작된 ​ デタラメなシナリオの上で 데타라메나 시나리오노 우에데 엉망진창인 시나리오 속에서 ​ それは映画のような 소레와 에이가노 요우나 그건 영화처럼 ​ まるで映画のような 마루데 에이가노 요우나 마치 영화처럼 ​ どこにでもあるストーリー 도코니데모 아루 스토-리- 어디에나 있는 스토리 ​ 間違いだらけの道のりだ 마치가이 다라케노 미치노리다 실수투성이인 여정이야 ​ 丸付けられるのは幾つだ 마루 츠케라레루노와 이쿠츠다 동그라미가 쳐진 건 몇 개일까 ​ 何が良くないのか 나니가 요쿠 나이노카 뭐가 좋지 않은 건지 ​ 何処が良くないのか 도코가 요쿠 나이노카 어디가 좋지 않은 건지 ​ そこまで教えてくれよ 소코마데 오시에테 쿠레요 그..

작사：유키 아이라(結城アイラ) 작곡・편곡：☆Taku Takahashi(m-flo, block.fm) ​ 노래 : ŹOOĻ 이누마루 토우마(CV.키무라 스바루) 이스미 하루카(CV.히로세 유우야) 나츠메 미나미(CV.니시야마 코타로) 미도 토라오(CV.콘도 타카시) Yeah, Uh… ​ 眠れないやじゃないや 네무레 나이야 쟈나이야 잠이 안 오는 건 아니야 ​ How shall I do it？ ​ こんな暗夜 콘나 안야 이런 어두운 밤을 ​ 巡り巡ってる回想シーン 메구리 메굿테루 카이소-신 돌고 도는 회상 장면 ​ 同じ科白の繰り返し 오나지 세리후노 쿠리카에시 같은 대사를 반복해 ​ 心とは裏腹な 코코로토와 우라하라나 마음과는 정반대로만 ​ 行動ばかりの It's me 코-도-바카리노 It's me 행동하는 It's ..

작사：코라빈 타로(好良瓶太郎) 작곡・편곡：월식회의(月蝕會議) ​ 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) いくぜ この街のトップランナー 이쿠제 코노 마치노 톱프란나- 가자 이 거리의 Top runner ​ 俺らBuster Bros!!! の出番だ 오레라 Buster Bros!!!노 데반다 우리 Buster Bros!!!의 차례다 ​ Wackな奴ら掃除する Buster Wack나 야츠라 소-지스루 Buster Wack한 녀석들을 청소하는 Buster ​ 〈Bros！ Bros！〉 ​ 俺ら 오레라 우리는 ​ Run this city ​ 〈We run this city〉 ​ 足止めんな 前へ 아시토멘나 마에에 붙잡지 마,..

작사：코라빈 타로(好良瓶太郎) 작곡・편곡：월식회의(月蝕會議) ​ 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 「3.2.1. Let's go」 ​ カウントダウン 카운토 다운 Count down ​ ジャッジのときだ 쟛지노 토키다 심판의 시간이다 ​ 3秒だけやるから 산뵤-다케 야루카라 3초 줄테니 ​ そこどきな アーイ？ 소코 도키나 아-이 거기서 비켜, 아이 ​ 着火 ライカ 챳카 라이카 점화 Like a ​ マイカフォンがフューズ 마이카폰가 휴-즈 마이크로폰이 퓨즈 ​ 秒でブロウアップすりゃ 뵤-데 브로우 압프 스랴 바로 Blow up하면 ​ 万事休す 반지큐-스 끝장이야 ​ 雑魚らども相手する 자코라도모 아이테스루 별 볼..

* 노래가 추가되면 번역이 완료되는 대로링크를 걸어놓으려고 합니다.* 노래방 번호는 제가 부르고 싶을 때바로바로 보기 위해 추가했으며😂TJ미디어의 번호에 해당합니다. * 단체곡 같은 경우에는 +가아닐수도 있으니 주의 부탁드립니다..!* 잘못된 정보가 있거나오역 등을 발견하신 경우댓글로 말씀해주시면 감사드리겠습니다!​​디비전 올스타즈Division Rap Battle + / 68160Division Battle Anthem + / 68196Hoodstar + / 68037(+가 아닌 그냥 후드스타)Alternative Rap Battle / 68099Survival of the Illest + / 68280유대(絆) / 68377히프노시스 마이크 -Rhyme Anima-Rhyme Anima's Mixta..

작사：이토 켄토・zakbee 작곡・편곡：zakbee 飴色のタウン 아메이로노 타운 사탕 빛깔 town ​ 花が佇む 하나가 타타즈무 꽃이 서성거려 そっと触れてみれば 솟토 후레테미레바 가만히 만져보면 ​ 瞼がさがる 少し繋がる 마부타가 사가루 스코시 츠나가루 눈꺼풀이 내려가며 살짝 연결되는 ​ ソファー越しのフォーカス 소파-고시노 포-카스 소파 너머의 포커스 ​ それは甘かったり 소레와 아마캇타리 그건 달콤하기도 하면서 ​ ほろり苦かったり 호로리 니가캇타리 씁쓸하기도 해 ​ ひらり風が泳いで 히라리 카제가 오요이데 살랑이는 바람이 헤엄치며 ​ 滑る空 스베루 소라 하늘로 미끄러져 ​ どこかで見た景色と 도코카데 미타 케시키토 어디선가 봤던 풍경과 ​ 流れたラブソング 나가레타 라브송그 흘러나오는 Love song에 ​ 振..

작사：이토 켄토 작곡：Naoki Itai・Hayato Yamamoto 편곡：Hayato Yamamoto 夜の隙間から のぞいていた 요루노 스키마카라 노조이테이타 밤의 틈새에서 엿본 ​ 朝が溶けて空 褪せたようだ 아사가 토케테소라 아세타요우다 아침이 녹은 하늘, 바래진 것 같아 ​ 鳥が飛び立つよ 토리가 토비타츠요 새가 날아가고 있어 ​ 水面揺らすこともなく 미나모 유라스 코토모나쿠 수면이 흔들리지도 않고 ​ そっとそっと 솟토 솟토 가만히 살짝 ​ いつか世界が終わる瞬間(とき)には 이츠카 세카이가 오와루 토키니와 언젠가 세상이 끝날 때는 ​ きっと色も香りもなく 킷토 이로모 카오리모 나쿠 분명 색깔도 향도 없이 ​ ただ景色がある 타다 케시키가 아루 그저 풍경만 있겠지 ​ ​ こうかざした手 코우 카자시타 테 빛을 가리..

보호되어 있는 글입니다.