슈와의 번역 창고

작사 : SEAMO 작곡：T-SK・HIROMI 편곡：T-SK ​ 노래 Bad Ass Temple 하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타) 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 아마구니 히토야(CV.타케우치 에이지) 拙僧がてめぇらの腐った魂を 셋소-가 테메-라노 쿠삿타 타마시-오 소승이 네 놈들의 썩어빠진 영혼을 味噌煮んでやるぜ！ 미소니콘데 야루제 국처럼 펄펄 끓여주겠어! ​ どうした？どうした？ 도우시타 도우시타 왜 그래? 무슨 일이지? 成仏できねぇの？ 죠-부츠 데키네-노 성불 못하는 거야? ならばするか？ 나라바 스루카 그럼 할까? 拙僧とエキサイト 셋소-토 에키사이토 소승과 Excite Every night 付き合ってやるぜ 츠키앗테 야루제 어울려주겠어 終わりたいとおめぇらが言うまで 오와리타이토 오메-라가 이우마데 끝..

작사 : 梅田サイファー(KZ, KBD, KOPERU) 작곡 : Cosaqu ​ 노래 도츠이타레 혼포 누루데 사사라(CV.이와사키 료타) 츠츠지모리 로쇼(CV.카와니시 켄고) 아마야도 레이(CV.쿠로다 타카야) グラス傾け歌いましょ 그라스 카타무케 우타이마쇼 잔을 기울이며 노래합시다 こちらオオサカ酔いどれ 코치라 오-사카 요이도레 우리는 오사카 만취꾼 ディビジョン shit 디비죤 shit 디비전 shit 一杯二杯でいい塩梅 잇파이 니하이데 이이안바이 한잔 두잔이면 딱 좋아 いやまだ足りひんで 이야 마다 타리힌데 아니 아직 모자르데이 持ってこんか〜い 못테 콘카이 가져오래~이 ナニワともあれ歌いましょ 나니와토모아레 우타이마쇼 어찌됐든 일단 노래합시다 他のディビジョンは 호카노 디비죤와 다른 디비전은 いっそどついたれ sh..

작사・작곡・편곡 : invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)​노래 : Division All StarsBuster Bros!!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)​[야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]Yo yo yo Play the gameだぜPlay the game다제Play the game이야 Back again, yo 固唾を呑みな카타즈오 노미나마른 침을 삼켜 起こすぜフェノミナン오코스제 페노미난일으키겠어 phenomenon을 阿(おもね)んな오모넨나아첨하지 마 メンバー멤바-멤버 下げんな縦フェーダー(Let's go)사겐나 타테 페-다-(Let's go)줄이지 마 *볼륨을(*타테 페더 - dj믹싱 기계에서볼륨을 올렸다 내렸다하는 부분)  叫ぶスピーカーで..

작사 : HIROMI 작곡 : T-SK・HIROMI 편곡 : T-SK ​ 노래 Bad Ass Temple 하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타) 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 아마구니 히토야(CV.타케우치 에이지) てめぇら行くぞ！ 테메-라 이쿠조 네놈들 간다! ​ モタモタすんなよ 모타모타 슨나요 우물쭈물 거리지 마 ​ 麗しき月よ 우루오시키 츠키요 아름다운 달이여 ​ 我を照らすが良い 와레오 테라스가 요이 나를 비추어라 ​ ほらほらガキども 호라호라 가키도모 이봐 꼬맹이들 ​ ちゃんとついてこいよ 챤토 츠이테 코이요 잘 따라오라고 ​ ​ まずは 頂戴Attention 마즈와 쵸-다이 Attention 먼저 부탁하지 Attention ​ 今夜のテンション 콩야노 텐숀 오늘밤의 텐션 ​ 結構騒ぎてぇっしょ？ 켓코- 사..

작사 : CHEHON・NATURAL WEAPON 작곡・편곡 : Seiji “JUNIOR”Kawabata ​ 노래 도츠이타레 혼포 누루데 사사라(CV.이와사키 료타) 츠츠지모리 로쇼(CV.카와니시 켄고) 아마야도 레이(CV.쿠로다 타카야) 何かの縁 나니카노 엔 무슨 인연인 걸까 ​ それとも誰かのゲーム 소레토모 다레카노 게-무 아니면 누군가의 게임 ​ どこかの街角で 도코카노 마치카도데 길모퉁이 어딘가에서의 ​ 会うは別れの始め 아우와 와카레노 하지메 회자정리 ​ 通用しないこすい真似 츠-요-시나이 코스이 마네 통하지 않아 간사한 짓은 ​ 心に持つ火種 코코로니 모츠 히다네 마음에 간직한 불씨 ​ Let me hear the voice sing again ​ その声でどついたれ本舗 소노 코에데 도츠이타레 혼포 그 목..

작사 : 더 오메데타즈 작곡・편곡 : DJ HASEBE ​ 노래 마천랑(麻天狼) 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) 午前様からの午後起き 고젠사마카라노 고고오키 자정이 지나 퇴근하고 오후에 일어나 ​ 癖で入れた2杯分のコーヒー 쿠세데 이레타 니하이분노 코-히- 버릇처럼 끓인 두 잔의 커피 ​ 一通り溜まった 히토토오리 타맛타 꽤 쌓였던 ​ 家事を済まし 카지오 스마시 집안일을 다 하고 ​ 少しマシになった 스코시 마시니 낫타 조금 옅어진 ​ クマに気づいた 쿠마니 키즈이타 다크써클을 눈치챘어 ​ あ、うだつあがらない 아 우다츠 아가라나이 아, 늘 출세를 못하는 ​ この日々にあらがい 코노 히비니 아라가이 이런 일상에 저항해 ​ 首輪のようにまいたネクタイ..

작사 : 야노스케(from AFRO PARKER) 작곡 : tofubeats・야노스케(from AFRO PARKER) 편곡 : tofubeats ​ 노래 Fling Posse 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) ねえねえ どうなのコンディション？ 네에네에 도우나노 콘디숀 있잖아, 컨디션은 어때? ​ ちなみにボクは ペコペコ 치나미니 보쿠와 페코페코 참고로 난 꼬르륵거려 ​ 次のPhenomenon が見たい 츠기노 페노메논가 미타이 다음 현상을 보고싶어 ​ そこのキミにレコメンド 소코노 키미니 레코멘도 거기 있는 너에게 추천 ​ 思ってたより 欲張りみたい 오못테타요리 요쿠바리미타이 생각보다 욕심쟁이인 것 같아 ​ 偽ったって 着飾ってる方が ..

작사 : D&H(PURPLE NIGHT)・ SUNNY BOY for TinyVocie, Production 작곡 : SUNNY BOY 편곡 : SUNNY BOY・ko ​ 노래 MAD TRIGGER CREW 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) 鳴り響く contact 나리히비쿠 contact 울려 퍼지는 contact ​ 朝のような夜 またbounce back 아사노요우나 요루 마타 bounce back 아침과 같은 밤 또 bounce back ​ 街の街灯がスポットライト 마치노 가이토-가 스폿토라이토 거리의 가로등이 스포트라이트 ​ SET Wait 香水はいらね SET Wait 코-스이와 이라네 SET Wait 향수는 필요 없..

작사 : 타쿠마키(焚巻) 작곡・편곡 : DJ U-ICHI ​ 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 任せろ！今日のShowcase 마카세로 쿄우노 Showcase 맡겨줘! 오늘의 Showcase ​ 追い風のように響くこのベース 오이카제노 요우니 히비쿠 코노 베-스 순풍처럼 울리는 이 베이스 ​ マイメンと夢掲げフェスタ 마이멘토 유메카카게 페스타 팀과 함께 꿈을 내거는 festa ​ お前たちと盛り上げる Buster 오마에타치토 모리아게루 Buster 너희들과 신나게 Buster ​ Bross!!!のFlowで 踊る昼夜 Bross!!!노 Flow데 오도루 츄-야 Bross!!!의 Flow로 춤춰 낮과 밤으로 ​ oh..

작사・작곡・편곡- invisible manners(히라야마 다이스케・후쿠야마 세이)​노래 : Division All StarsBuster Bros!!MAD TRIGGER CREWFling Posse麻天狼(마천랑)도츠이타레 혼포Bad Ass Temple [야마다 이치로(CV.키무라 스바루)]急な夕立 珈琲サイフォン큐-나 유우다치 코-히-사이폰갑자기 내리는 소나기, 사이폰 커피를​横目にいつものコーラを注文요코메니 이츠모노 코-라오 츄-몬힐끔 쳐다보며 언제나 마시는 콜라를 주문해​時間潰し ジャケ買いの本지칸츠부시 쟈케가이노 혼심심풀이로 표지가 멋진 책을 사​かけがえの無い카케가에노 나이둘도 없이 소중한​日常ちょい越境니치죠-쵸이 엣쿄- 일상의 경계선을 살짝 뛰어넘어​​[하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타)]夏椿 夢うつつな日..