슈와의 번역 창고

작사 : INSIST BAND(BASI・삿콘) 작곡 : INSIST BAND (Shyoudog・TAKU・TAROW-ONE) 노래 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 私の闇は私がケリをつける 와타시노 야미와 와타시가 케리오 츠케루 내 어둠은 내가 결판지어 過去は過去故に変えられぬ 카코와 카코 유에니 카에라레누 과거는 과거이기에 바꿀 수 없어 忘却の彼方にさまよう記憶 보-캬쿠노 카나타니 사마요우 키오쿠 망각의 저편에서 떠도는 기억 振り返る時ほど痛みは蘇る 후리카에루 토키호도 이타미와 요미가에루 뒤돌아볼 때야 말로 아픔이 되살아나 理性と情 乖離する我が身 리세-토 나사케 카이리스루 와가미 이성과 정, 괴리하는 나의 몸 肉体は１つ故に鳥肌が立つ 니쿠타이와 히토츠 유에니 토리하다가 타츠 육체는 하나이기에 소름이 돋아 理解と体..

작곡 : 키류인 쇼 작사 : 키류인 쇼 노래 : 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) ねぇbeauty girl 네에 beauty girl 있지 beauty girl 僕のことをどこまで本気で愛しているの？ 보쿠노 코토오 도코마데 혼키데 아이시테이루노 날 어디까지 진심으로 사랑하고 있어? 1万円？10万円？100万円？123万円？ 이치만엔 쥬-만엔 햐쿠만엔 햐쿠니쥬-산만엔 1만엔? 10만엔? 100만엔? 123만엔? 無理しないでくれぐれも 무리시나이데 쿠레구레모 무리하지 말아줘 부디 ねぇpretty cat 네에 pretty cat 있지 pretty cat 僕の過去を知っても 보쿠노 카코오 싯테모 내 과거를 알아도 変わらずにいてくれるの？ 카와라즈니 이테쿠레루노 변함없이 있어줄 수 있어? シャンパンで酔いが来て 샴판데 요이..

작곡 : ANIMAL HACK・DOTAMA 작사 : DOTAMA 노래 : 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) 眠らず働く 令和 日本 네무라즈 하타라쿠 레이와 니혼 잠 못자고 일하는 레이와 일본 勤務先 デカイ企業 킨무사키 데카이 키교- 근무처는 대기업 I’M ジャパニーズサラリーマン I’M 쟈파니-즈 사라리-만 I’M JAPANESE 회사원 吐く言葉 かなりリアル 하쿠 코토바 카나리 리아루 내뱉는 말은 꽤나 리얼해 取引先は神様です 토리히키사키와 카미사마데스 거래처는 신과 같죠 「誠に申し訳ありません 마코토니 모-시와케 아리마센 “정말 죄송합니다 御社の成長と発展に 온샤노 세-쵸-토 핫텐니 귀사의 성장과 발전에 貢献させろ クソッタレ」 코-켄사세로 쿠솟타레 공헌하게 해줘 망할 놈아” 老後の資金 そう言うが 로-고노 시킨 소..

작사 : 포촘킨(ポチョムキン) 작곡 : 포촘킨(ポチョムキン)・MZO 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 도츠이타레 혼포 누루데 사사라(CV.이와사키 료타) 츠츠지모리 로쇼(CV.카와니시 켄고) 아마야도 레이(CV.쿠로다 타카야) よ！3兄弟 調子はどない？ 요 산 쿄-다이 쵸-시와 도나이 여어! 삼형제, 컨디션은 어떠신가? 現実はタフだ もし(if)などない 겐지츠와 타흐다 모시나도나이 현실은 빡빡해, 만약같은 건 없어 叩かれて、蹴られて、猛り立つ、 타타카레테 케라레테 타케리타츠 털리고, 발에 차이고, 날뛰고, それがなきゃな、 소레가 나캬나 그런게 있어야지, 甘えちゃだめになる 아마에챠 다메니나루 어리광부리면 못..

작사 : ALI-KICK 작곡 : TeddyLoid 노래 Fling Posse(플링 포세) 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) MAD TRIGGER CREW(매드 트리거 크루) 아오히츠기 사마토키(CV.아사누마 신타로) 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) 連れてくぜ 츠레테쿠제 데려가 주겠어 to the NEXT LEVEL そのために負けるわけにはいかないBATTLE 소노타메니 마케루 와케니와 이카나이 BATTLE 그러기 위해 질 수 없는 BATTLE 握るMIC はなさないこのメンツ 니기루 MIC 하나사나이 코노 멘츠 쥔 MIC 놓지 않아, 이 멤버 このチームでつかむ未来 코노 치-무데 츠카무..

작사 : KEN THE 390 작곡 : 이데 코지 노래 마천랑(麻天郎) 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) Bad Ass Temple 하라이 쿠코(CV.하야마 쇼타) 아이모노 쥬시(CV.사카키하라 유우키) 아마구니 히토야(CV.타케우치 에이지) Light & Shadow たとえこの身砕けようと 타토에 코노미 쿠다케요우토 설령 이 몸이 부서진다 해도 変えてみせる流れ 카에테미세루 나가레 흐름을 바꿔보겠어 絶対に負けられない 젯타이니 마케라레나이 절대 지지 않아 それが私の定め 소레가 와타시노 사다메 그게 나의 운명 いくら壁が高かろうと 이쿠라 카베가 타카카로-토 아무리 벽이 높다해도 歩み止めず進める 아유미 토메즈 스스메루 걸음을 멈추지 않고 나아가..

작곡：Kj・invisible manners (히라야마 다이스케・후쿠야마 세이) 작사・편곡：Dragon Ash 노래 Buster Bros!!! 야마다 이치로(CV.키무라 스바루) 야마다 지로(CV.이시야 하루키) 야마다 사부로(CV.아마사키 코헤이) 마천랑(麻天狼) 진구지 자쿠라이(CV.하야미 쇼) 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) Fling Posse 아메무라 라무다(CV.시라이 유스케) 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) シブヤ！Fling Posse! 시부야 Fling Posse シンジュク！麻天狼！ 신주쿠 마텐로- ブクロ！Buster Bros!!! 부쿠로 Buster Bros!!! ペンは剣よりヒプノシスマイク 펜와 켄요리 히프노..

작곡・작사・편곡 : ALI-KICK 노래 유메노 겐타로(CV.사이토 소마) 아리스가와 다이스(CV.노즈야마 유키히로) 「Once upon a time, “옛날 옛적에, there were two friends in Shibuya. 시부야에 두 명의 친구가 있었습니다. これは帝統と幻太郎の物語 코레와 다이스토 겐타로-노 모노가타리 이건 다이스와 겐타로의 이야기 その夜シブヤでは、 소노요루 시부야데와 그날 밤 시부야에서는 地元の人々が集まる 지모토노 히토비토가 아츠마루 지방 사람들이 모이는 祭りが催されていたそうです。」 마츠리가 모요오사레테 이타소우데스 축제가 열리고 있었다고 합니다.” 테키야노 다이스 らっしゃいらっしゃい 랏샤이 이랏샤이 오세요 어서 오세요 もうひとつらっしゃい 모우히토츠 랏샤이 또 오세요 寄ってらっ..

작사 : CHI-MEY 작곡 : CHI-MEY 노래 이자나미 히후미(CV.키지마 류이치) 칸논자카 돗포(CV.이토 켄토) YesYes Show そう! 塩胡椒! YesYes Show 소우 시오코쇼- YesYes Show 그래! 간을 해보자! はじまるバイブスクッキング〜! 하지마루 바이브스 쿠킹그 시작하는 Vives Cooking~! 今日も流れるフローにスパイシーな頭脳で 쿄우모 나가레루 후로-니 스파이시-나 즈노-데 오늘도 흐르는 Flow에 Spicy한 두뇌로 最高のお料理を作っちゃおう! 사이코-노 오료-리오 츠쿳챠오우 최고의 요리를 만들어보자! 私は、D to the O to the PPO 와타시와 D to the O to the PPO 저는, D to the O to the PPO ドッポことアシスタントの｢観音坂..

작사 : MACHEE DEF 작곡 : MACHEE DEF・KO-ney 편곡 : KO-ney 노래 이루마 쥬토(CV.코마다 와타루) 부스지마 메이슨 리오(CV.카미오 신이치로) Yeah, 45 Rabbit I'm Crazy M It’s just my private time I’m in a very relaxed state of mind It’s just my private time I’m in a very relaxed state of mind 捜査を終え帰宅する my home 소우사오 오에 키타쿠스루 my home 수사를 마치고 돌아와 my home으로 手袋外し首元を解放 테부쿠로 하즈시 쿠비모토오 카이호우 장갑을 벗고 목줄에서 해방 一日の疲れがどっと 이치니치노 츠카레가 돗토 하루의 피로가 한꺼번에 おしよせ..